CCL, no. 75, Automne 1994

« Numéro précédent | Numéro suivant »

Quebec / Le Québec

Editorial / Éditorial

Children's Literature and the Quebec Literary Institution / Daniel Chouinard [2, 4]

La littérature de jeunesse et l'institution littéraire québécoise / Daniel Chouinard [3-4]

Articles

Discours à l'enfance et littérature jeunesse québécoise / Dominique Demers [7-13]

L'exergue comme procédé de légimitation du roman québécois pour la jeunesse (1982-1994) / Claire le Brun [14-26]

Éclosion/forclusion fans le roman pour adolescents / Daniela Di Cecco [27-33]

La thématique et l'idéologie du féminisme: le cas de la courte échelle / Lynn Kettler Penrod [34-43]

La censure et la subversion de l'institution littéraire / Daniel Chouinard [45-51]

Review Articles & Reviews / Crtiques et comptes rendus

When Toys Lose Their Charms, Try Epistomology / Hilary Turner [53-55]

• Starry Night, by Vincent Van Gogh, adapt. Harry Karlinsky
• Symphony No. 9, by Ludwig van Beethoven, adapt. Harry Karlinsky
• The Origin of Species, by Charles Darwin, adapt. Harry Karlinsky
• All the World's a Stage, by William Shakespeare, adapt. Harry Karlinsky
• My Food, illus. Hélène Desputeaux
• My Toys, illus. Hélène Desputeaux
• My House, illus. Hélène Desputeaux
• My Clothes, illus. Hélène Desputeaux
• Brothers, by Debbie Bailey
• Sisters, by Debbie Bailey

Poems to Chuckle Over / Allan Sheldon [55-57]

• A Dozen Million Spills and Other Disasters, by sean o'huigan
• Primary Rhymerry, by Sonja Dunn

A Benevolent Dragon / Kenneth Radu [58-59]

• The Dragon's Pearl, by Julie Lawson

Two Collections of Native Stories / Diana Shklanka [59-62]

• How We Saw the World, by C.J. Taylor
• Legends of Vancouver, by E. Pauline Johnson (Tekahionwake)

By Their Tales Shall We Know Them / Allan Sheldon [62-63]

• Pancho's Pinata, by Stefan Czernecki and Timothy Rhodes
• The Sleeping Bread, by Stefan Czernecki and Timothy Rhodes
• The Nutmeg Princess, by Richardo Keens-Douglas
• How the East Pond Got Its Flowers, by Althea Trotman

Tying Languages Together / Marnie Parsons [63-65]

• Bineshiinh Dibaajmowin/Bird Talk, by Leonore Keeshig-Tobias
• The Flower Beadwork People, by Sherry Farrell Racette

Entre modernité et tradition / Jean-Philippe Beaulieu [65-67]

• Les Contes de la Chatte Rouge, by Elisabeth Vonarburgh

Superb Picture Book a Collector's Piece / J.R. (Lynn) Wytenbroek [67-68]

• Who, by Richard Thompson

A Cree Grandmother's Tale / Elspeth Ross [68-69]

• wanisinwak iskwesisak: awasisasinahikanis: Two Little Girls Lost in the Bush: A Cree Story for Children, by Freda Ahenakew

Old Stories get New Life / Elspeth Ross [69-70]

• How Names Were Given: An Okanagan Legend, by Barbara Monkman
• How Food Was Given: An Okanagan Legend, by Barbara Monkman
• How Turtue Set the Animals Free, by Barbara Monkman

Jews in Czarist Russia/ J.R. Wytenbroek [70-71]

• Sworn Enemies, by Carol Matas

Two Tales of the Great Depression / Alexa Thompson [71-73]

• Margy, by Margaret Smith
• No Room in the Well, by Cecil Freeman Beeler

"Angels Watchin' Over Me" / Linda Soutar [73-74]

• My Mother's Ghost, by Margaret Buffie

New Author Worth Watching / J.R. (Lynn) Wytenbroek [74-75]

• The Prism Moon, by Martine Bates

Foregrounding Narrative Voice / Marie Campbell [75-76]

• Fish House Secrets, by Kathy Stinson

Cat Lovers Be Choosy / Kathleen Donohue [76-77]

• The Case of the Marmalade Cat, by James Heneghan
• A Cart of Artimus Pride, by Hazel Hutchins

The Wrong Kind of Artistry / Perry Nodelman [77-79]

• Chinook Christmas, by Rudy Wiebe
• A Happy New Year's Day, by Roch Carrier

Sometimes It's the Difference that Counts / Joan Weir [79-81]

• Listen to Me, Grace Kelly, by Sandy Frances Duncan
• On My Own, by Mitzi Dale
• More than Money, by Sylvia McNicoll

Everybody Needs a Friend / Muriel Baribeau [81-82]

• See You Later, Alligator, by Norma M. Charles
• Paper Nights, by Pierre Filion and Gilles Tibo
• The Story of Little Quack, by Betty Gibson

Photographic Natural History Books: Preschoolers and Beyond / Marilynn Rudi [82-83]

• See How They Grow: Pig, by Bill Ling
• See How They Grow: Calf, by Gordon Clayton
• Natural History Series: Elephants, by Eric S. Grace

Ici / Maryel Archambault [83-86]

• Ici, sous la direction de Anne-Marie Aubin

North American Fashion in History / Anna Chiota [86-87]

• 18th Century Clothing, by Bobbie Kalman
• 19th Century Clothing, by Bobbie Kalman

A Walk in the Artworld / Perry Nodelman [87-88]

• A Short Walk around the Pyramids & through the World of Art, by Philip M. Isaacson

Mini-Reviews [89-90]

• The Reading Solution, by Paul Kropp (reviewed by N.J. Gossage)
• Adventure on Thunder Island, by Edna King and Jordan Wheeler (reviewed by Paul Lumsden
• Murphy the Rat: Tales of Tough City, by Paul Duggan (reviewed by Kevin McCabe)

Mini comptes rendus [91-93]

• Racomptines, de Cécile Gagnon (recensé par François Paré)
• Le Parc aux sortilères, de Denis Côté (recensé par François Paré)
• Le Père Noël, de Ginette Anfousse (recensé par François Paré)

Books reviewed in this issue / Livres recensés dans ce numéro [94]

Announcements [95]

Cover illustration from Sophie lance et compte by Louise Leblanc. Illus. Marie-Louise Gay. © 1991 Les éditions de la courte échelle inc.

L'illustration de la couverture est tirée du livre Sophie lance et compte de Louise Leblanc. Illus. Marie-Louise Gay. © 1991 Les éditions de la courte échelle.

Dernière mise à jour : 30 décembre 2003.